misabellC Tour (^.^=)

free counters

sabato 5 dicembre 2009

weekend


Whoa, oppure oppure oppure oppure

Voglio trascorrere un fine settimana con te

Voglio trascorrere un fine settimana con te

Whoa, oppure oppure oppure oppure

Voglio trascorrere un fine settimana con te

Vorrei passare un fine settimana con te.



Stato così a lungo, non ho tempo

Per essere più vicino a te

I nostri tempi sono stati così belli

Quello che non ho dimenticato

È che il mio tempo è così breve e il mio

Non andate a pensare che ho qualcun altro

Mi sento che tu mi chiami

Spero di Weekend

I'll wait durante il fine settimana.



Io do questo amore che ho conservato

Dentro di me a te

E le dico quanto ho pianto

Ansioso di vedervi

È che il mio tempo è così breve e il mio

Non andate a pensare che ho qualcun altro

Mi sento che tu mi chiami

Spero di Weekend

I'll wait durante il fine settimana.



Ich möchte, um ein Wochenende mit Ihnen

Ich möchte, um ein Wochenende mit Ihnen

Whoa, oder oder oder oder

Ich möchte, um ein Wochenende mit Ihnen

Ich möchte, um ein Wochenende mit Ihnen.



So lange, ich habe keine Zeit

Um in Ihrer Nähe

Unsere Zeiten waren so schön,

Was ich nicht vergessen

Ist, dass meine Zeit so kurz ist und meine

Gehen Sie nicht denken, dass ich jemand anderes haben

Ich fühle mich, dass Sie mich anrufen

Hoffe, dass ich am Wochenende

Ich warte über das Wochenende.



Ich gebe diese Liebe, die ich gehalten

Inside mich zu dir

Und ich sage, wie sehr ich rief

Eager to see you

Ist, dass meine Zeit so kurz ist und meine

Gehen Sie nicht denken, dass ich jemand anderes haben

Ich fühle mich, dass Sie mich anrufen



Ich warte über das Wochenende.



Quiero pasar un fin de semana con ustedes

Quiero pasar un fin de semana con ustedes

Whoa, o o o o

Quiero pasar un fin de semana con ustedes

Quiero pasar un fin de semana con ustedes.



Hace tanto tiempo, no tengo tiempo,

Para estar cerca de ti

Nuestros tiempos fueron tan bella

Lo que no he olvidado

Es que mi tiempo es muy corto y mi

No creas que tengo a alguien

Me siento que me llamas

Espero que te fin de semana

Voy a esperar el fin de semana.



Le doy a este amor que me quedé

Dentro de mí para ti

Y yo le digo lo mucho que me gritó

Desnuda para ti

Es que mi tiempo es muy corto y mi

No creas que tengo a alguien

Me siento que me llamas

Espero que te fin de semana

Voy a esperar el fin de semana.



Je veux passer un week-end avec vous

Je veux passer un week-end avec vous

Whoa, ou ou ou ou

Je veux passer un week-end avec vous

Je veux passer un week-end avec vous.



Depuis si longtemps, je n'ai pas le temps

Pour être près de chez vous

Nos délais étaient si beaux

Ce que je n'ai pas oublié

Est-ce que mon temps est si court et mon

N'allez pas croire que je suis quelqu'un d'autre

I'm feeling que vous appelez-moi

J'espère que je vais le week-end

Je vais attendre ce week-end.



Je donne à cet amour que j'ai gardé

L'intérieur de moi pour vous

Et je dis à quel point j'ai pleuré

Désireux de vous voir

Est-ce que mon temps est si court et mon

N'allez pas croire que je suis quelqu'un d'autre

I'm feeling que vous appelez-moi

J'espère que je vais le week-end

Je vais attendre ce week-end.



I want to spend a weekend with you

I want to spend a weekend with you

Whoa, or or or or

I want to spend a weekend with you

I want to spend a weekend with you.



Been so long, I have no time

To be near you

Our times were so beautiful

What I have not forgotten

Is that my time is so short and my

Do not go thinking that I have someone else

I'm feeling that you call me

Hope I'll Weekend

I'll wait over the weekend.



I give this love that I kept

Inside me to you

And I tell how much I cried

Eager to see you

Is that my time is so short and my

Do not go thinking that I have someone else

I'm feeling that you call me

Hope I'll Weekend

I'll wait over the weekend.


http://letras.kboing.com.br/musical-jm/final-de-semana/

Nessun commento: