martedì 4 maggio 2010
Enrico D'Angelo
La Poesia italiana del Secondo Novecento - The italian Poetry of the second half of the 20th century
Enrico D'Angelo
Enrico D'Angelo, nato a Luzzi (Cs) il 22 luglio 1954, vive e lavora a S. Benedetto del Tronto. Ha pubblicato le raccolte di versi: Le giornate (Periferia, 1984), Quasi una serra (Plural, 1991), L'Attenzione (Periferia, 1994) e, col poeta arabo Malik, Andata e ritorno (Fenun, 1997). È stato redattore della rivista "Periferia", per la quale ha ideato e curato la sezione 'Africana'; ha fondato e diretto il semestrale di letteratura internazionale "Plural". Attualmente dirige la collana 'Plural Poesia' per le edizioni Periferia. Suoi testi poetici sono apparsi su varie riviste, fra le quali "Ritmica", "Oriente & Occidente", "il rosso e il nero", "Novilunio", "Istmi", "l'immaginazione", "Versodove". È presente in Amore traduttore (traduzioni da Henri Michaux, Periferia, 1995) e ne L'avventura amorosa. Antologia della poesia italiana contemporanea (Abramo, 2000). Hanno scritto, fra gli altri, sulla sua poesia: Raffaele Sirri, Gabriele Frasca, Ciro Vitiello, Gianni Maffei, Mauro Minervino. È stato tradotto in tedesco (da Riccardo Held) e in slovacco (da Stanislav Vallo). Partecipa a letture poetiche in festivals e università italiane e straniere. Ha curato la raccolta di novelle orientali La vita e la sanguisuga (Abramo, 1997); presso lo stesso editore è in preparazione, a sua cura, la raccolta di novelle slovacche Un sorriso verso il buio.
Parlando e tacendo
Pare subentri del silenzio il nero
e il cuore riceva e al tacere induca;
anche per questo diviene il pensiero
un mentale andare che non va in buca.
Intanto si dice che il suo affinamento
il tempo lo abbia parlando e tacendo.
Poi in noi si traduce, e un po' di talento
è un abbraccio e una conversazione;
poi in noi si traduce, e un po' di talento
è una preghiera e una conversione.
http://www.italian-poetry.org/D'Angelo.htm
http://www.italian-poetry.org/index_principale.htm
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento